【資料庫】析非馬「傘四首」,趙迺定,笠诗刊79期,1977.6.15.
[Databank] Analyzing William Marr's Four poems of Umbrella, Chao Nai-Ding, Li Poetry Bimonthly, Issue 79, 1977.6.15
傘
[Databank] Analyzing William Marr's Four poems of Umbrella, Chao Nai-Ding, Li Poetry Bimonthly, Issue 79, 1977.6.15
傘
1.
同陽光世界爭絢爛
妳用花傘
為自己撐起
一個小小的天空
然後回過頭來
用一個甜甜的微笑
把躲在墨鏡裡的
一對眼睛
炙傷
2.
共用一把傘
才發覺彼此的差距
但這樣我俯身吻妳
因妳努力踮起腳尖
而倍感欣喜
3.
被摺起來當拐杖的傘
在雨中妳走過的小路上
為每隻夭折的腳印
量測哀傷的深度
4.
這麼多
熙熙攘攘
的傘
竟找不到
一把
有
仰天狂笑
看傘下
傴僂的靈魂
淋成
落湯雞
的
豪情
* 2 及 4 被收入《非馬新詩自選集》第一卷1950-1979, 秀威,2011.9
同陽光世界爭絢爛
妳用花傘
為自己撐起
一個小小的天空
然後回過頭來
用一個甜甜的微笑
把躲在墨鏡裡的
一對眼睛
炙傷
2.
共用一把傘
才發覺彼此的差距
但這樣我俯身吻妳
因妳努力踮起腳尖
而倍感欣喜
3.
被摺起來當拐杖的傘
在雨中妳走過的小路上
為每隻夭折的腳印
量測哀傷的深度
4.
這麼多
熙熙攘攘
的傘
竟找不到
一把
有
仰天狂笑
看傘下
傴僂的靈魂
淋成
落湯雞
的
豪情
* 2 及 4 被收入《非馬新詩自選集》第一卷1950-1979, 秀威,2011.9


没有评论:
发表评论